1·Producers have access to financial and technical assistance
生产者有权获得财政和技术上的援助
2·During the forum, will China's assistance to Africa cover technical assistance?
会议期间，中国向非洲提供的援助中是否将包括技术援助？
3·Boeing is sending a team to provide technical assistance to the investigation.
波音公司已派出技术团队协助印方对此次空难进行调查。
4·Malaria needs funding both for commodities and for technical assistance to countries.
疟疾需要资助用品和对国家的技术援助。
5·This technical assistance will be funded by a "development fee" from the fund manager.
本项技术援助将由基金(Gemloc)管理机构提供的“发展费”资助。
6·He and his colleagues are providing technical assistance to a number of these projects.
他和他的同事为大量这样的项目提供技术协助。
7·PQP also provides targeted technical assistance for manufacturers and quality control laboratories.
药品资格预审规划还为药品生产商和质量控制实验室提供有针对性的技术援助。
8·In addition, Boeing will provide technical assistance in establishing a production facility in Italy.
此外，波音公司将为在意大利建立生产工厂提供技术援助。
9·The project will provide funds for civil works, furniture, equipment, technical assistance and fellowships.
本项目将资助土建工程建设、办公家具、设备、技术援助和奖学金。
10·Overall, there is a need for technical assistance agencies to better coordinate with each other and with donors.
总体来说，技术援助机构必须互相、并与捐助者进行最佳协调。